Surat An Nas: Latin, Arab, Terjemahan dan Keutamaannya Cegah Penyakit 'Ain

Jadi salah satu surat yang turun di Mekkah, inilah keutamaan Surat An Nas ketika dibaca. Salah satunya untuk mencegah ain.

An-Nas artinya adalah manusia, diambil dari kata pertama dalam surat ini. Dalam Al-Quran, surat An-Nas adalah surat ke-114 atau surat terakhir. Surat ini turun sebelum Nabi Muhammad SAW hijrah ke Madinah atau golongan Makkiyah.

Surat ini turun sesudah surat Al Falaq dan sebelum surat Al Ikhlas.

Sebab turunnya ayat ini dijelaskan ketika Rasulullah hampir dicederai oleh Kafir Quraisy Makkah dengan ‘ain. ‘Ain sendiri merupakan pandangan mata yang bisa mencederai bahkan membinasakan.

Lalu, Allah SWT menurunkan dan mengajarkan pada beliau surat Al Falaq dan An Nas untuk menangkalnya. Inilah salah satu pendapat yang menguatkan bahwa kedua surat ini termasuk Makkiyah.

Lafadz dan Arti Surat An Nas

Surat An Nas: Latin, Arab, Terjemahan dan Keutamaannya Cegah Penyakit Ain

Berikut bacaan surat Annas Arab, latin, beserta artinya:

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ – ١

مَلِكِ النَّاسِۙ – ٢

اِلٰهِ النَّاسِۙ – ٣

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ – ٤

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ – ٥

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ – ٦

Latin:

qul a’ụżu birabbin-nās

malikin-nās

ilāhin-nās

min syarril-waswāsil-khannās

allażī yuwaswisu fī ṣudụrin-nās

minal-jinnati wan-nās

Artinya:

Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,

Raja manusia,

sembahan manusia,

dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

dari (golongan) jin dan manusia.”

Keutamaan Surat An Nas

Surat An Nas: Latin, Arab, Terjemahan dan Keutamaannya Cegah Penyakit Ain

Berdasarkan ‘Tafsir Al Mishbah jilid 15 karya Prof Dr M Quraish Shihab, surat An Nas berisi mengenai permohonan dan perlindungan pada Allah SWT.

Memohon Perlindungan dari Kejahatan Diri Sendiri

Nabi saw. bersabda: “Allah telah menurunkan kepadaku ayat-ayat yang tidak ada bandingannya; Qul A ‘uudzu bi Rabbian-Nas dan Qul A ‘uudzubi Rabbal-Falaq (dst)” (HR.Muslim dan at-Tirmidzi melalui ‘Uqbah Ibn ‘Amir al-Juhani).

Hal yang dimaksudkan dengan tak ada bandingannya tersebut ialah doa dalam memohonkan perlindungan. Dalam surat Annas, ayatnya dimulai dengan memohonkan perlindungan dari kejahatan dari dalam diri sendiri. Boleh jadi, godaan dan hal yang bersifat kejahatan datang dari manusia itu sendiri.

Bersama Surat Al Falaq Bisa Mencegah Kemunafikan

3 Keutamaan Surat An Nas, Salah Satunya Mencegah Penyakit Ain

Surat An Nas disebut turun berbarengan dengan surat Al Falaq. Kedua surat ini punya keutamaan membebaskan manusia dari kemunafikan, menurut Al Qurthubi. Beliau menyebutnya dengan al muqasyqisyatain.

Ada pun surat Al Falaq sendiri memiliki keutamaan memohon perlindungan kejahatan yang bersumber dari luar. Di dalam ayatnya disebutkan pula mengenai iri hati yang menjadi sumber upaya iblis dalam menjerumuskan manusia.

Allah SWT berfirman: “Katakanlah wahai Nabi Muhammad, aku berlindung kepada Tuhan Pemelihara manusia. Maha Raja yang menguasai manusia Tuhan yang disembah dan dipatuhi oleh manusia suka atau tidak suka.”

Bersama surat Al Falaq, oleh Al Qurthubi juga disebut al muqasyqisyatain. Yaitu yang membebaskan manusia dari kemunafikan.

Keutamaan Surat An Nas, Bisa Mencegah Penyakit ‘Ain

3 Keutamaan Surat An Nas, Salah Satunya Mencegah Penyakit Ain

Ain merupakan suatu hal yang bisa menyebabkan seseorang bisa mencelakai atau tercelakai, dimulai dari sifat hasad, dengki, maupun kekaguman berlebihan. Baik orang lain maupun benda mati bisa terkena ain hingga jatuh sakit maupun kondisi-kondisi lainnya. Di sisi lain, ain juga bisa disebabkan dan dialami oleh diri sendiri.

Surat Al Falaq dan An Nas ini menjadi salah satu penangkalnya. Membaca surat ini secara rutin dan khusyuk bisa membantu seseorang menangkal Ain.

Itulah bacaan Arab, arti, serta keutamaan surat An Nas yang menjadi pendek terakhir di Al-Quran. Semoga informasi di atas bisa bermanfaat.

****

Baca juga artikel menarik lainnya:

Bacaan Surat Al Ashr, Keutamaan dan Manfaatnya untuk Diajarkan pada Anak

Bacaan Lengkap Surah Al Insyirah, Hilangkan Kesulitan dalam Kehidupan

Tafsir Surat Al Humazah, Peringatan Keras Bagi yang Suka Ngerumpi

Parenting bikin pusing? Yuk tanya langsung dan dapatkan jawabannya dari sesama Parents dan juga expert di app theAsianparent! Tersedia di iOS dan Android.

Penulis

nisya

Keluarga Islami

Kisah Rekomendasi